Klasikinis herojus Žalioji širšė (angl. „Green Hornet“) vėl sugrįš į kino ekranus. Buvęs „Marvel“ prezidentas Michaelas Helfantas išlošė šios filmų serijos teises ir planuoja išleisti naują veikėjo versiją. Nuo vaikystės esantis didžiulis Žaliosios širšės gerbėjas, M. Helfantas nekantrauja pateikti naują superherojišką pasaulį, išlaikant originalaus televizijos serialo žavesį.

Prasidėjusio kaip radijo serialo, Žaliosios širšės populiarumas išaugo 60-ųjų laikotarpiu su TV serialu, kuriame vieną iš pagrindinių vaidmenų atliko pats Bruce’as Lee. Šiuo metu tai yra ypatinga filmų serija, nepriklausanti didiesiems komiksų gigantams „Marvel“ bei „DC“, tačiau turinti daug savo veikėjų bei istorijų. Perdirbinio sėkmės atveju, galima tikėtis naujos Žaliosios širšės visatos, kas yra tikroji M. Helfanto svajonė.

Tačiau praeitą dešimtmetį Žaliajai širšei nepavyko prasimušti superherojų kultūroje. 2011-ais pasirodęs filmas, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Sethas Rogenas, nesužavėjo kritikų ir nepritraukė žiūrovų, paversdamas šio veikėjo sugrįžimą visiška nesėkme. Taip pat 2016-ais metais „Paramount“ studija dar kartą mėgino atgaivinti jį su nauju perdirbiniu, tačiau šis projektas dienos šviesos neišvydo.