Be oficialaus Prancūzijos kandidato – debiutinio turkų režisierės Deniz Gamze Ergüven ilgametražio filmo „Mustangės“ (angl. „Mustang“) – teikiamo į geriausio filmo užsienio kalba kategoriją, Prancūzijos kino kūrėjai šiemet kaip niekada aktyviai prisidėjo ir prie kitų šalių teikiamų filmų – kandidatų sukūrimo – iš 81 juostos, pristatytos šiai kategorijai 2016 m. apdovanojimams laimėti, 12 sukurti bendradarbiaujant su prancūzais.

Vien iš Europos šalių pateiktų kandidatų Prancūzija prisidėjo prie belgų komedijos „Pats naujausias testamentas“ (pranc. „Le tout nouveau testament“, rež. Jaco van Dormael), lietuvių romantinės dramos „Sangailės vasara“ (rež. Alantė Kavaitė), portugalų dramos „Tūkstantis ir viena naktis. Antra dalis: dykuma“ (port. „As Mil e Uma Noites: Volume 2, O Desolado“, rež. Miguel Gomes), rumunų komiškos nuotykių dramos „Aferim!“ (rež. Radu Jude), graikų dramos „Ksenija“ (gr. „Xenia“, rež. Panos H. Koutras), Kosovo dramos „Tėvas“ (alb. „Babai“, rež. Visar Morina) ir švedų komiškos dramos „Balandis sėdėjo ant šakos ir mąstė apie būtį“ (šved. „En duva satt på en gren och funderade på tillvaron“, rež. Roy Andersson).

Prancūzų indėlis ryškus ir tarp kitų žemynų šalių pateiktų kandidatų: kartu su Prancūzija savo filmus kūrė Gvatemala – „Ixcanul ugnikalnis“ („Ixcanul“, rež. Jayro Bustamante), Peru – „NN“ (rež. Héctor Galvez), Etiopija – „Avinėlis“ (angl. „Lamb“, rež. Yared Peleke), Dramblio Kaulo Krantas – „Runas“ (pranc. „Run“, rež. Philippe Lacôte) ir Malaizija – „Žmogus, kuris išgelbėjo pasaulį“ (mal. „Lelaki harapan dunia“, rež. Liew Sien Tat).

Šios kategorijos nominantai bus skelbiami sausio 14 d. 88-oji Oskarų teikimo ceremonija vyks 2016 m. vasario 28 d. „Dolby Theatre“ Los Andžele.