Vasario 12 d. Vokietijos sostinėje prasidėjo 76-asis tarptautinis Berlyno kino festivalis. Ir nors tą vakarą Berlyną negailestingai merkė lietus, raudonuoju Berlinalės kilimu žengė kino pasaulio žvaigždės, kurias, kaip ir tūkstančius žiūrovų, į Vokietijos sostinę sutraukė bendra meilė kinui. Atidarymo ceeremonijoje dalyvavo Wimas Wendersas, Michelle Yeoh, Seanas Bakeris, Bella Ramsey, Siri Hustvedt, Karimas Aïnouzas, Neilas Patrickas Harrisas, Radu Jude, Danielis Brühlis, Tomas Tykweris, Christianas Petzoldas ir daug kitų.

Kaip sveikinimo kalbą pradėjo atidarymo ceremonijos vedėja Liuksemburgo aktorė Désirée Nosbusch Berlyne susikerta įvairių kino kūrėjų keliai. Kovojančių už istorijas, kurias būtina papasakoti, istorijas, kurios atveria naujus pasaulius, kokių dar niekas neįsivaizdavo – toli nuo atvirukinių vaizdų ir klišių, dideles ir daug aprėpiančias istorijas, ir, tuo pačiu – giliai intymias, politines, poetiškas, tylias ir drąsias. O kiti mus tiesiog paverčia tokiais, kokie esame – jie prajuokina ir pravirkdo, ir šiam beprotiškam pasauliui suteikia bent šiokios tokios prasmės. Būtent tuo artimiausias dešimt dienų gyvens Berlynas.

Garbės auksinis lokys už viso gyvenimo nuopelnus įteiktas malajiečių aktorei, Oskaro laureatei Michellei Yeoh.

Šiemetinės Berlinalės tarptautinei žiuri pirmininkauja režisierius, scenaristas ir fotografas Wimas Wendersas – vienas ryškiausių Naujojo Vokietijos kino atstovų, kuriantis jau beveik šešiasdešimt metų. Kartu su juo Auksinio ir Sidabrinių lokių likimą šiemet lems Nepalo kino kūrėjas Minas Bahaduras Bhamas, Pietų Korėjos aktorė Bae Doona, indų režisierius ir prodiuseris Shivendra Singhas Dungarpuras, JAV nepriklausomo kino režisierius, scenaristas ir prodiuseris Reinaldo Marcusas Greenas, japonų režisierė, scenaristė ir prodiuserė HIKARI ir lenkų prodiuserė Ewa Puszczyńska.

Šiemet į Berlinalės konkursinę programą atrinkti šie filmai:

• „Dao“ (rež. Alain Gomis)
• „Dulkė“ (angl. „Dust“, rež. Anke Blondé)
• „Džozefina“ (angl. „Josephine“, rež. Beth de Araújo)
• „Geltoni laiškai“ (vok. „Gelbe Briefe“, rež. İlker Çatak)
• „Išganymas“ (turk. „Kurtuluş“, rež. Amin Alper)
• „Jo (meilė – išdidus paukštis)“ (angl. „Yo (Love is a Rebelliuos Bird“, rež. Anna Fitch, BankerWhite)
• „Kai kas labai ypatingo“ (vok. „Etwas ganz Besonderes“, rež. Ewa Trobisch)
• „Karalienė prie jūros“ (angl. „Queen at Sea“, rež. Lance Hammer)
• „Mano žmona verkia“ (vok. „Meine Frau weint“, rež. Angela Schanelec)
• „Mes visi esame svetimi“ (kin. „Wo Men Bu Shi Mo Sheng Ren“, rež. Anthony Chen)
• „Musės“ (isp. „Moscas“, rež. Fernando Eimbcke)
• „Nakties vaikas“ (suom. „Yön Lapsi“, rež. Hanna Bergholm)
• „Nauja aušra“ (jap. „Hana rokushô ga akeru hi ni“, rež. Yoshitoshi Shnomya)
• „Nina Roza“ (rež. Geneviève Dulude-de Celles)
• „Pašnibždom“ (pranc. „À voix basse“, rež. Leyla Bouzid)
• „Prie jūros“ (angl. „At the Sea“, rež. Kornél Mundruczó)
• „Rožė“ (vok. „Rose“, rež. Marcus Schleizner)
• „Rožių krūmų genėjimas“ (angl. „Rosebush Pruning“, rež. Karim Ainouz)
• „Soumsoum, žvaigždėta naktis“ (pranc. „Soumsoum, la nuit des astres“, rež. Mahamat-Saleh Haroun)
• „Vienišiausias vyras visame mieste“ (angl. „The Loneliest Man in Town“, rež. Tizza Covi, Rainer Frimmel)
• „Visi dievina Bilą Evansą“ (angl. „Everybody Digs Bill Evans“, rež. Grant Gee)
• „Volframas“ (angl. „Wolfram“, rež. Warwick Thornton)